sábado, 25 de fevereiro de 2012

The Middle Ages - Versace at Milan Fashion

Versace ready-to-wear Fall/Winter 2012/2013

Versace went totally medieval on our you know whats and filled the runway with leather, mesh and more chainmail than a crusader could handle. The end result was a sexy and powerful collection that perfectly fits the Versace woman's daily battles. 
My favorite pieces are definitely the Oscar worthy gowns and the black coats with the colorful crosses, a symbol of catholic exuberance so typical of our overly religious Mediterranean culture. 
As usual, I'm curious to know your opinion.

A Versace entrou na onda medieval e encheu a passarela com cabedal preto e mais cota de malha que um Templário conseguiria aguentar. O resultado final foi uma colecção sexy e poderosa que se enquadra perfeitamente nas batalhas diárias da mulher Versace.
As minhas peças favoritas foram os vestidos de noite dignos dos Óscares e os casacos pretos com cruzes coloridas, um símbolo da exuberância católica, típica da nossa cultura mediterrânica tão ligada à religião.
Como sempre, estou curiosa para saber a vossa opinião.

Fun fact: While I'm writing about a medieval collection my boyfriend is playing World of Warcraft...If that means nothing to you, you're a very lucky person.
Curiosidade: Enquanto escrevo sobre uma colecção medieval, o meu namorado está a jogar World of Warcraft...Se isso não vos diz nada, são pessoas cheias de sorte.

Sem comentários: